milan kundera

È morto Milan Kundera, totem dei radical chic che odiava il comunismo
Milan Kundera (Getty Images)
Lo scrittore ceco aveva 94 anni. Feticcio della sinistra, che non l’ha capito, celava le critiche all’Urss nei romanzi d’amore. Fino alla fuga a Parigi, per evitare la censura.
milan kundera
Milan Kundera (Getty Images)
In Repubblica Ceca cresce l’ostilità al rimpatrio dello scrittore fuggito in Francia nel 1975: a Parigi avrebbe informato il governo filosovietico di Praga. Da giovane aveva denunciato un amico che fu condannato a 22 anni di lavori forzati nelle miniere di uranio.
Maledetta la fisima di non fare ripetizioni
iStock
Certe cose che mi hanno inculcato a scuola preferirei dimenticarle e non ci riesco. Come l'abitudine a non usare la stessa parola più volte in una frase. È il riflesso di sinonimizzazione che fece odiare a Milan Kundera i suoi traduttori. E a me il mio editore bolognese.
Le Firme

Scopri La Verità

Registrati per leggere gratuitamente per 30 minuti i nostri contenuti.
Leggi gratis per 30 minuti
Nuove storie
Change privacy settings